Parent Update: 3.20.24
Parents, we are halfway through our second semester. As a reminder, you should be receiving a progress report via email every two weeks from your student’s second period I & E teacher. I would also ask that you regularly check ParentVUE https://hermiston.cesdk12.org/hermiston/ to see your student’s grades and attendance. You should be seeing a minimum of nine grades for each of your student’s classes. If you are not seeing grades, please email your child’s teacher(s) regarding their progress. Furthermore, you might also be seeing an “I” = 50 for an assessment. This means that your student has not attempted the assessment. When this happens it should also trigger an “I” Incomplete for the overall grade. If the summative assessment is not completed by the end of the semester and an Incomplete still remains, the student will not receive credit for the course.
Spring Welcome & Student Led Conferences:
We are excited to invite all families and students to our Spring Welcome. This is an opportunity for all families to meet with your student’s teachers and to see the many great things that our high school offers. Please plan on attending Monday from 4:00 to 8:00 or Wednesday from 4:30 to 8:30.
Hermiston High School is offering pre-scheduled conferences from 6:00-8:00 on Monday only to discover and understand potential resources to help support students and their families with specific needs. The goal of these dedicated times are to discuss the potential resources for your child and to help them succeed in the classroom. The time you have with the teachers is solution-oriented and focused on a partnership between parent/guardian and teacher with your child’s best interest in mind.
Monday March 25, 2024
4:00-6:00 Regular Conferences for all students (translation provided upon request)
4:00-7:45 Free Daycare Provided
4:30-6:15 Choir Performances
5:00-7:00 Career Fair: See below for details
5:00-7:00 CTE Showcase & Tours
5:00-7:30 Free Potato Bar
6:00-8:00 Pre Scheduled Conferences. Due to the number of students and teachers, not every student will have a scheduled meeting. (translation provided upon request)
Wednesday March 27, 2024
4:30-8:30 Regular Conferences for all students (translation provided upon request)
4:00-7:45 Free Daycare Provided
5:00-6:00 Band Performances
5:00-7:00 CTE Showcase & Tours
5:00-7:00 Career Fair: See below for details
5:00-7:30 Free Potato Bar
Career & Technical Education (CTE) Showcase:
Tours for all students including incoming 9th grade students will be from 5:00-7:00. Tour guides will be available at the Main Entrance to escort parents to specific areas of interest.
Agriculture Food & Natural Resource Systems Arts, Information & Communications
Business & Management Health Sciences
Industrial & Engineering Systems Band & Choir
Family Consumer Sciences & Human Resources
Career Fair Participants:
First Security Atkinson Staffing Work Source Oregon
Regency Hermiston Walmart Distribution Guardian Angel Homes
Marines National Guard Umatilla County Fire District 1
Euvalcree Oregon Rural Action OSU Experiment Station
Good Shepherd Interpath Labs Umatilla Electric Coop
Navy BMCC Hermiston School District
Tillamook Marlette Homes Lamb Weston (includes Fry Truck)
Advantage Dental Headstart Or. Child Dev. Coalition
Hermiston Parks & Recreation Columbia Basin Board of Realtors
Operating Engineers 701 (includes their heavy equipment simulator, Monday only)
Reminders:
- Homework Help Club meets Monday through Thursday from 3:30-4:30 and on Wednesday morning from 7:30-9:00. Students can drop in at any time to get assistance with their homework or get additional help with their classwork.
- Regular school attendance is crucial for our high school students. It helps them build academic skills, discipline, time management, and social interactions, all vital for their future success. Your support in promoting consistent attendance is greatly appreciated.
Respectfully,
Principal, Hermiston High School
Actualización para Padres: 3.20.24
Padres, estamos a la mitad de nuestro segundo semestre. Como recordatorio, debería recibir un informe de progreso por correo electrónico cada dos semanas del maestro de I & E de su estudiante. También le pediría que revise periódicamente ParentVUE https://hermiston.cesdk12.org/hermiston/ para ver las calificaciones y la asistencia de su estudiante. En este momento debería ver un mínimo de
nueve calificaciones para cada una de las clases de su estudiante. Si no ve las calificaciones, por favor comuníquese por correo electrónico con los maestros de su hijo/a para saber su progreso. Además, es posible que también vea una “I” = 50 para una evaluación/examen. Esto significa que su hijo o hija no ha intentado la evaluación/examen. Cuando esto sucede, también debería generar una “I” Incompleto para la calificación general. Si la evaluación sumativa no se completa al final del semestre y aún queda un Incompleto, el estudiante no recibirá crédito por el curso.
Conferencias Dirigida por Estudiantes y Bienvenida de la Primavera
Estamos emocionados de invitar a todas las familias y estudiantes a nuestra Bienvenida al Otoño. Esta es una oportunidad para que todas las familias se reúnan con los maestros de sus hijos y vean las muchas cosas maravillosas que ofrece nuestra preparatoria. Por favor planee asistir el lunes de 4:00 a 8:00 p.m. o miércoles de 4:30 a 8:30 p.m.
La Preparatoria de Hermiston está ofreciendo conferencias preprogramadas de 6:00-8:00 p.m. el Lunes solamente, para que descubra y entienda los recursos potenciales para ayudar a los estudiantes y a las familias con necesidades específicas. El objetivo de estos momentos dedicados es hablar de los recursos potenciales para su hijo/a y ayudarlo a tener éxito en el salón de clases. El tiempo que tiene con los maestros es para encontrar soluciones y enfocarnos en una asociación entre el padre/tutor y el maestro teniendo en cuenta el mejor interés de su hijo/a.
Lunes 25 de Marzo, 2024
4:00-6:00 Conferencias regulares para todos los estudiantes. (Intérpretes estarán disponibles)
4:00-7:45 Cuidado de Niños
4:30-6:15 Actuaciones del Coro
5:00-7:00 Feria de Empleo: Vea a continuación para obtener más detalles
5:00-7:00 Exhibición y Recorridos de la Educación y Profesiones Técnicas (siglas en inglés CTE)
5:00-7:30 Barra de Papas Gratuito
6:00-8:00 Conferencias Preprogramadas. Debido a la cantidad de estudiantes y maestros, no todos los estudiantes tendrán una reunión programada. (Intérpretes estarán disponibles)
Miércoles 27 de Marzo, 2024
4:30-8:30 Conferencias regulares para todos los estudiantes. (Intérpretes estarán disponibles)
4:00-7:45 Cuidado de Niños
5:00-6:00 Actuaciones de la Banda
5:00-7:00 Exhibición y Recorridos de la Educación y Profesiones Técnicas (siglas en inglés CTE)
5:00-7:00 Feria de Empleo: Vea a continuación para obtener más detalles
5:00-7:30 Barra de Papas Gratuito
Exhibición de Educación Técnica y Profesional (siglas en inglés CTE):
Los recorridos para todos los estudiantes, incluidos los estudiantes entrantes de 9no grado, serán de 5:00 a 7:00. Habrá guías turísticos disponibles en la entrada principal para acompañar a los padres a áreas de interés específicas.
Agricultura, Alimentos y Sistemas de Recursos Naturales Artes, Información y Comunicaciones
Administración de Empresas Ciencias de Salud
Sistemas Industriales y de Ingeniería Banda y Coro
Ciencias del Consumo Familiar y Recursos Humanos
Participantes de la Feria de Empleo:
First Security Atkinson Staffing Work Source Oregon
Regency Hermiston Walmart Distribution Guardian Angel Homes
Marines National Guard Umatilla County Fire District 1
Euvalcree Oregon Rural Action OSU Experiment Station
Good Shepherd Interpath Labs Umatilla Electric Coop
Navy BMCC Hermiston School District
Tillamook Marlette Homes Lamb Weston (includes Fry Truck)
Advantage Dental Headstart Or. Child Dev. Coalition
Hermiston Parks & Recreation Columbia Basin Board of Realtors
Operating Engineers 701 (incluye su simulador de equipo pesado, solo los lunes)
Recordatorios:
- Homework Help Club (El Club de Ayuda con la Tarea) se reúne de lunes a jueves, de 3:30 a 4:30, y los miércoles por la mañana de 7:30 a 9:00. Los estudiantes pueden ir en cualquier momento para recibir ayuda con su tarea u obtener ayuda adicional con su trabajo de clase.
- La asistencia regular a la escuela es crucial para nuestros estudiantes de la preparatoria. Les ayuda a desarrollar habilidades académicas, disciplina, gestión del tiempo e interacciones sociales, todo esto es vital para su éxito en el futuro. Agradecemos mucho que nos apoye a promover la asistencia constante.
Respetuosamente
Director de la Preparatoria de Hermiston